Interprete de Libras (Apoio a Pesquisa e Desenvolvimento de Processos)
AME · Campinas / SP A empresa aceita candidaturas de Campinas e cidades próximas · publicada em 19 out
Vaga nova hoje
job-description__text texto" data-testid="JobDescription">
Descrição : Buscamos um(a) profissional para atuar no projeto Centro de Ciência para o Desenvolvimento – Tecnologia Assistiva e Acessibilidade em Libras (CCD-TAAL), contribuindo para atividades de pesquisa, desenvolvimento e aprimoramento de processos relacionados à tradução, interpretação e anotação linguística em Libras e Português.
A pessoa selecionada fará parte de uma equipe multidisciplinar dedicada à criação de soluções inovadoras voltadas à acessibilidade e inclusão da comunidade surda.
Principais atividades
Apoiar atividades de pesquisa e desenvolvimento relacionadas à tradução e interpretação entre Libras e Português;
Traduzir conteúdos em Português para representação por glosas da Libras;
Traduzir vídeos em Libras para glosas e para o Português;
Realizar atividades de retrotradução (Português Glosa Libras);
Revisar e validar traduções produzidas por outros profissionais;
Produzir vídeos de referência para traduções em Libras;
Realizar transcrição e anotação linguística utilizando ferramentas como ELAN;
Participar de reuniões técnicas e atividades de alinhamento do projeto;
Organizar e documentar materiais produzidos;
Atuar como intérprete de Libras em reuniões e apresentações;
Participar de sessões de gravação e captura de movimento;
Apoiar avaliações realizadas junto à comunidade surda;
Contribuir para a melhoria contínua dos processos e procedimentos do projeto.
Local de trabalho: UNICAMP - Campinas/SP
Modalidade: Presencial
Horário: 40 horas semanais
Salário: R$ 7.440,00
Benefícios
Vale-Transporte
Vale- Refeição
Wellhub (Gympass)
Credencial Sesc
Outros requisitos : Graduação completa;
Fluência em Libras;
Excelente leitura e escrita em Português;
Mínimo de 4 anos de experiência profissional após a graduação ou experiência em pesquisa relacionada à área;
Conhecimentos básicos em Microsoft Word e Excel;
Disponibilidade para atuação presencial em Campinas/SP;
Empresa
A AME é uma Organização da Sociedade Civil, sem fins lucrativos, que atua para favorecer a inclusão de pessoas que se deparam com barreiras e desvantagens na relação com a sociedade em função de condições cognitivas, sensoriais, físicas ou motoras. Acumula, ao longo de sua história, sólida experiência no desenvolvimento de projetos e ações em parceria com empresas e órgãos da administração pública para ampliar as oportunidades de acesso e participação das pessoas com deficiência em ambientes corporativos e sociais. Está comprometida com o bem-estar dessas pessoas e investe na criação e disponibilização de produtos e serviços que as permitam viver com independência e assegurem a autonomia.
Compartir esta vacante:
Publicidad
Publicidad
español
español
português
english
©
2026 VAGAS.
Términos de Uso
Institucional
Institucional
¿Quiénes somos?
Gestión horizontal
Nuestro negocio
Diversidad
Trabaja con nosotros
Prensa
Empresas
Empresas
Vagas For Business
Herramientas
Diversidad e Inclusión
Contacto
Blog
Acceso a Vagas Redes
Candidatos
Candidatos
¿Qué hace cada puesto?
Aplicación Vagas de Emprego
Vacantes para profesionales de la salud
Vacantes de tecnología
Servicios gratuitos para candidatos
Empresas contratando
¿Cómo funciona?
Vagas Profissões
Mapa Vagas de Carreiras
Ayuda
Seguridad y Privacidad
Aplicación Vagas.com
Aplicación Vagas.com
español
español
português
english
Copyright © 2026 Vagas Tecnologia. Todos los derechos reservados. Términos de Uso
Política de Privacidad
Descrição : Buscamos um(a) profissional para atuar no projeto Centro de Ciência para o Desenvolvimento – Tecnologia Assistiva e Acessibilidade em Libras (CCD-TAAL), contribuindo para atividades de pesquisa, desenvolvimento e aprimoramento de processos relacionados à tradução, interpretação e anotação linguística em Libras e Português.
A pessoa selecionada fará parte de uma equipe multidisciplinar dedicada à criação de soluções inovadoras voltadas à acessibilidade e inclusão da comunidade surda.
Principais atividades
Apoiar atividades de pesquisa e desenvolvimento relacionadas à tradução e interpretação entre Libras e Português;
Traduzir conteúdos em Português para representação por glosas da Libras;
Traduzir vídeos em Libras para glosas e para o Português;
Realizar atividades de retrotradução (Português Glosa Libras);
Revisar e validar traduções produzidas por outros profissionais;
Produzir vídeos de referência para traduções em Libras;
Realizar transcrição e anotação linguística utilizando ferramentas como ELAN;
Participar de reuniões técnicas e atividades de alinhamento do projeto;
Organizar e documentar materiais produzidos;
Atuar como intérprete de Libras em reuniões e apresentações;
Participar de sessões de gravação e captura de movimento;
Apoiar avaliações realizadas junto à comunidade surda;
Contribuir para a melhoria contínua dos processos e procedimentos do projeto.
Local de trabalho: UNICAMP - Campinas/SP
Modalidade: Presencial
Horário: 40 horas semanais
Salário: R$ 7.440,00
Benefícios
Vale-Transporte
Vale- Refeição
Wellhub (Gympass)
Credencial Sesc
Outros requisitos : Graduação completa;
Fluência em Libras;
Excelente leitura e escrita em Português;
Mínimo de 4 anos de experiência profissional após a graduação ou experiência em pesquisa relacionada à área;
Conhecimentos básicos em Microsoft Word e Excel;
Disponibilidade para atuação presencial em Campinas/SP;
Empresa
A AME é uma Organização da Sociedade Civil, sem fins lucrativos, que atua para favorecer a inclusão de pessoas que se deparam com barreiras e desvantagens na relação com a sociedade em função de condições cognitivas, sensoriais, físicas ou motoras. Acumula, ao longo de sua história, sólida experiência no desenvolvimento de projetos e ações em parceria com empresas e órgãos da administração pública para ampliar as oportunidades de acesso e participação das pessoas com deficiência em ambientes corporativos e sociais. Está comprometida com o bem-estar dessas pessoas e investe na criação e disponibilização de produtos e serviços que as permitam viver com independência e assegurem a autonomia.
Compartir esta vacante:
Publicidad
Publicidad
español
español
português
english
©
2026 VAGAS.
Términos de Uso
Institucional
Institucional
¿Quiénes somos?
Gestión horizontal
Nuestro negocio
Diversidad
Trabaja con nosotros
Prensa
Empresas
Empresas
Vagas For Business
Herramientas
Diversidad e Inclusión
Contacto
Blog
Acceso a Vagas Redes
Candidatos
Candidatos
¿Qué hace cada puesto?
Aplicación Vagas de Emprego
Vacantes para profesionales de la salud
Vacantes de tecnología
Servicios gratuitos para candidatos
Empresas contratando
¿Cómo funciona?
Vagas Profissões
Mapa Vagas de Carreiras
Ayuda
Seguridad y Privacidad
Aplicación Vagas.com
Aplicación Vagas.com
español
español
português
english
Copyright © 2026 Vagas Tecnologia. Todos los derechos reservados. Términos de Uso
Política de Privacidad
A leitura é aqui no Pulso Regional; a candidatura é feita no site da fonte da vaga, onde está a informação original. Use o botão ao lado, sempre visível.